-
1 set the seal on
-
2 set a seal to
-
3 set a seal
1) Общая лексика: наложить отпечаток, поставить печать2) Экономика: ставить печать -
4 set a seal to
Общая лексика: ставить печать -
5 set the seal
Общая лексика: дать согласие (на что-либо - on something), одобрить, санкционировать -
6 set the seal to
-
7 set a seal
става/удира печат -
8 set a seal to
-
9 set the seal on smth.
(oфициaльнo) oдoбpить чтo-л., дaть coглacиe нa чтo-л., caнкциoниpoвaть, пoдтвepдить чтo-л.When he had offered me a friendly hand, Mrs. Lew set the seal upon our meeting. 'You two young men ought to have much in common' (A. I. Cronin). Some day she knew life would set the seal of security on their love (D. Cusack) -
10 set the seal to (smth.)
Макаров: официально одобрить (что-л.), официально подтвердить (что-л.), официально санкционировать (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > set the seal to (smth.)
-
11 set the seal upon
1) Общая лексика: официально одобрить (санкционировать, подтвердить, что-л.) -
12 set the seal upon (smth.)
Макаров: официально одобрить (что-л.), официально подтвердить (что-л.), официально санкционировать (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > set the seal upon (smth.)
-
13 to set the seal on something
(complete) culminar algo, ratificar algo -
14 to set the seal on smth.
(официально) одобрять, закреплять, утверждать что-л.The politician formally opened the new theatre building, so setting the seal on the group's effort to be recognized. — Политик официально открыл новое здание театра, тем самым знаменуя официальное признание усилий творческого объединения.
Англо-русский современный словарь > to set the seal on smth.
-
15 death had already set its seal on his face
Макаров: на нем уже лежит печать смертиУниверсальный англо-русский словарь > death had already set its seal on his face
-
16 it set a seal on all his life
Общая лексика: это наложило отпечаток на всю его жизньУниверсальный англо-русский словарь > it set a seal on all his life
-
17 (to) set official seal
канц. юр. ставить официальную печатьсм. тж countersignatureАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) set official seal
-
18 (to) set official seal
канц. юр. ставить официальную печатьсм. тж countersignatureАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) set official seal
-
19 to set a seal
uzspiest zīmogu -
20 to set the seal
apstiprināt
См. также в других словарях:
set the seal on — Brit formal : to make (something) final or definite The goal set the seal on their victory. [=the goal sealed/assured their victory] • • • Main Entry: ↑seal … Useful english dictionary
set the seal on — ► put (or set) the seal on finally confirm or conclude. Main Entry: ↑seal … English terms dictionary
set the seal on something — set/put/the seal on something british phrase to make something definite West Indies put the seal on another glorious cricket season with their victory against England. Thesaurus: to become more definite, or to make something more definitesynonym… … Useful english dictionary
set the seal on (something) — put/set the seal on (something) slightly formal to make something certain or complete. The ambassador s visit set the seal on the trade agreement between the two countries … New idioms dictionary
put (or set) the seal on — finally confirm or conclude. → seal … English new terms dictionary
seal — Ⅰ. seal [1] ► NOUN 1) a device or substance used to join two things together or make something impervious. 2) a piece of wax or lead with an individual design stamped into it, attached to a document as a guarantee of authenticity. 3) a… … English terms dictionary
set one's seal to — ● seal * * * set (or put) one s seal to (or on) mark with one s distinctive character it was the Stewart dynasty which most markedly set its seal on the place … Useful english dictionary
set — /set/, v., set, setting, n., adj., interj. v.t. 1. to put (something or someone) in a particular place: to set a vase on a table. 2. to place in a particular position or posture: Set the baby on his feet. 3. to place in some relation to something … Universalium
seal — seal1 sealable, adj. /seel/, n. 1. an embossed emblem, figure, symbol, word, letter, etc., used as attestation or evidence of authenticity. 2. a stamp, medallion, ring, etc., engraved with such a device, for impressing paper, wax, lead, or the… … Universalium
seal — seal1 S3 [si:l] n [Sense: 1; Origin: Old English seolh] [Sense: 2 6; Date: 1100 1200; : Old French; Origin: seel, from Latin sigillum, from signum; SIGN1] 1.) a large sea animal that eats fish and lives around coasts … Dictionary of contemporary English
set — v 1. put, place, position, move into position; situate, locate, localize, plant, mount; deposit, reposit, lay down, plump, rest; land, bring down, bring in, set down; park, station, stick; lodge, quarter; slap, tuck, slip, insert; implant,… … A Note on the Style of the synonym finder
